It looks like you are using an older version of Internet Explorer which is not supported. We advise that you update your browser to the latest version of Microsoft Edge, or consider using other browsers such as Chrome, Firefox or Safari.

Elija otro país

1. Aceptación y uso

  • La información y las instrucciones proporcionadas por Novartis en este sitio web (definidas en el Apartado 2 de este documento) no sustituyen al prospecto de ATECTURA® BREEZHALER® ni a las instrucciones de uso del medicamento. Consulte siempre el prospecto y las instrucciones de uso para obtener información detallada sobre este medicamento.
  • La información proporcionada en este sitio web no ofrece ni pretende ofrecer un diagnóstico médico personalizado ni consejos específicos sobre el tratamiento. Consulte siempre al médico o profesional sanitario que le atiende.
  • El acceso y uso del sitio web www.breezhaler-asthma.eu/atectura (en lo sucesivo el «Sitio web») está sujeto a la relación legal existente entre usted y Novartis, las presentes Condiciones de uso y la Información (definida en el Apartado 3 de este documento) proporcionada en el prospecto.
  • Al acceder y utilizar este Sitio web, usted acepta, sin limitaciones o reservas, estas Condiciones de uso, se compromete a cumplirlas y reconoce que cualquier otro acuerdo relativo al uso de este Sitio web entre usted y Novartis queda derogado, nulo y sin efectos. Si no está de acuerdo con las presentes Condiciones de uso, absténgase de utilizar este Sitio web.

2. Información sobre nosotros y sobre este Sitio web

Este es el sitio web de formación del Espacio Económico Europeo (EEE) de ATECTURA® BREEZHALER®. Este Sitio web es revisado, operado y actualizado por Novartis Pharma AG en colaboración con Novartis Europharm Limited (titular de la autorización de comercialización de ATECTURA® BREEZHALER® en el EEE) y sus filiales europeas (denominadas colectivamente «Novartis»). Somos una empresa sanitaria registrada en Suiza que opera a nivel global. Nuestra dirección principal es P.O. Box CH-4002 Basilea, Suiza.

Este Sitio web está destinado exclusivamente a las personas adultas a las que se les ha recetado ATECTURA® BREEZHALER® de acuerdo con la legislación y la normativa de su país de residencia. Al utilizar este Sitio web, usted confirma que se le ha recetado ATECTURA® BREEZHALER®.

Ningún contenido de este Sitio web debe interpretarse como una promoción o publicidad de ningún medicamento o en relación con el uso de cualquier medicamento que no esté autorizado por la legislación y normativa de su país de residencia.

3. Uso de la información

Únicamente puede utilizar este Sitio web para acceder a las instrucciones de uso de ATECTURA® BREEZHALER® («Finalidad»), incluidos cualquier texto, imagen, audio y vídeo (en lo sucesivo, la «Información») y deberá tener en cuenta que (i) dicha Información únicamente debe utilizarse de forma personal, con fines informativos y no comerciales; y (ii) queda prohibido distribuir, modificar, transmitir, reutilizar, reenviar o utilizar la Información con fines comerciales o en las redes sociales, sin la autorización previa por escrito de Novartis.

No se le otorga ni confiere ninguna licencia o derecho sobre la Información, ni ningún otro derecho exclusivo de Novartis u otras partes. Todos los derechos no otorgados expresamente en estas Condiciones de uso son derechos reservados de Novartis.

4. Derechos de autor/marcas registradas/derechos de propiedad

Todo el contenido de este Sitio web es propiedad del grupo corporativo Novartis y está protegido por derechos de autor.

Usted debe asumir que todos los nombres de los productos que aparecen en este Sitio web, independientemente de si aparecen o no en letra grande, en cursiva o con el símbolo ®, son marcas registradas de Novartis. Todos los nombres de productos publicados en cursiva en este Sitio web son marcas comerciales propiedad de o licenciados a Novartis.

Este Sitio web también podrá contener o remitirse a patentes, información, tecnologías, productos o procesos sujetos a derechos de propiedad u otros derechos exclusivos de Novartis u otras partes. Novartis es el propietario o el titular de la licencia de todos los derechos de propiedad intelectual de este Sitio web, así como del material publicado en él. Este contenido está protegido por leyes y tratados de derechos de autor en todo el mundo. Todos estos derechos están reservados. No se le otorga ni confiere ninguna licencia o derecho sobre ninguna de dichas marcas registradas, derechos de autor, patentes, secretos comerciales, tecnologías, productos, procesos y otros derechos de propiedad de Novartis u otras partes. Queda expresamente prohibido utilizar estas marcas, el nombre de Novartis y el logotipo corporativo, salvo en los casos permitidos en el presente documento.

5. Legislación aplicable, consecuencias

Estas Condiciones de uso y el uso que usted haga de este Sitio web se regirán por las leyes y reglamentos pertinentes del EEE y la legislación de su país, con independencia de las normas relativas a conflictos de leyes.

Si Novartis tiene conocimiento de que usted ha infringido alguna de las Condiciones de uso incluidas en esta declaración legal, podrá adoptar medidas correctivas de forma inmediata. Si Novartis se ha visto perjudicada por su infracción, podrá, en base a su exclusivo criterio, intentar obtener una indemnización por daños y perjuicios.

6. Actualizaciones

Novartis podrá actualizar estas Condiciones de uso en cualquier momento modificando esta página. Novartis se reserva el derecho de introducir dichas modificaciones según su propio criterio en cualquier momento sin previo aviso. Al continuar utilizando este Sitio web tras la introducción de dichas modificaciones, usted entiende sin reservas y en su totalidad, está de acuerdo y acepta continuar estando sujeto a estas Condiciones de uso. Le aconsejamos visitar periódicamente esta página para revisar las Condiciones de uso vigentes en cada momento y tener en cuenta cualquier cambio o modificación que se haya introducido.

7. Cláusula de divisibilidad

Si alguna parte o disposición de estas Condiciones de uso se considera inválida, dicha invalidez no afectará a la aplicabilidad del resto de partes o disposiciones de estas Condiciones de uso.

8. Exención

El hecho de que no actuemos con respecto a un incumplimiento por su parte de estas Condiciones de uso no exime a Novartis de su derecho a actuar con respecto a incumplimientos similares o de otro tipo.

9. Notificación de efectos secundarios

Si sufre cualquier efecto secundario informe a su médico, farmacéutico o enfermero. Ello incluye posibles efectos secundarios no indicados en el prospecto. Mediante la notificación de efectos secundarios contribuye a proporcionar más información sobre la seguridad de este medicamento.

Gracias por utilizar este Sitio web.